戈登：比赛尾声被勒沃库森扳平，真的让人很难接受（戈登：最后时刻被勒沃库森追平，实在难以接受）
Clarifying user comment
问鼎APP｜新闻
最新新闻列表
波利塔诺：世界杯资格赛必须全力以赴；最近在俱乐部很费体力（波利塔诺：世预赛要拼尽全力，近期在俱乐部消耗颇大）
Structuring a news brief
博尼：我们差一点就拿到平局，我们可以做得更多甚至带走3分（博尼：与平局擦肩而过，我们本可做得更好甚至全取三分）
Crafting responses for translation
浓眉解析赢球关键：下半场复苏靠耐心，内线进攻是球队根基（浓眉剖析取胜关键：耐心助下半场回暖，内线进攻夯实球队根基）
要把它做成什么？我可以几种方向处理：
王上源：当年去欧洲试训太煎熬，大概一年时间活在未知世界里（王上源：当年赴欧试训艰难至极，近一年都在不确定中度过）
Clarifying user request
有争议，鲁本-内维斯、马赫雷斯等对C罗的绝杀点球予以嘲讽（C罗绝杀点球引发争议，鲁本-内维斯、马赫雷斯等人公开嘲讽）
Summarizing news context
记者：明日拉米罗将携李睿跃出席国安赛前新闻发布会（记者消息：拉米罗明日携李睿跃出席国安赛前发布会）
要我怎么处理这条讯息？需要改写标题、扩写成简讯、还是英译/社媒文案？先给你几版可选：
Faker：如以后有机会和Gumayusi成为对手，那也挺有意思（Faker：若将来能与Gumayusi站在对立面，也很有意思）
英文翻译：Faker: “If I get the chance to face Gumayusi as an opponent in the future, that’d be pretty interesting.”